L'enregistrement des r├ęsultats